全說或許可以挑些外文的作品
譬如說莎士比亞的作品如四大悲喜劇等
悲劇
o 羅密歐與朱麗葉(Romeo and Juliet)
o 馬克白(Macbeth)又譯：麥克白、麥克白斯、麥克佩斯（四大悲劇之一）
o 李爾王(King Lear)（四大悲劇之一）
o 哈姆雷特(Hamlet)又譯：漢姆雷特、漢姆萊特、哈姆雷、王子復仇記（四大悲劇之一）
o 奧賽羅(Othello)又譯：奧瑟羅（四大悲劇之一）
o 泰特斯·安特洛尼克斯(Titus Andronicus)
o 裘力斯·凱撒(Julius Caesar)
o 安東尼與克莉奧佩屈拉(Antony and Cleopatra)
o 科利奧蘭納斯(Coriolanus)
o 特洛埃圍城記(Troilus and Cressida)
o 雅典的泰門(Timon of Athens)
喜劇
o 皆大歡喜(As You Like It)（四大喜劇之一）
o 第十二夜(Twelfth Night or What You Will)（四大喜劇之一）
o 威尼斯商人(The Merchant of Venice)（四大喜劇之一）
o 仲夏夜之夢(A Midsummer Night's Dream)（四大喜劇之一）
o 無事生非(Much Ado About Nothing)又譯：捕風捉影
o 一報還一報(Measure for Measure)又譯：請君入甕、量罪記、將心比心
o 暴風雨(The Tempest)
o 馴悍記(Taming of the Shrew)
o 溫莎的風流娘們(The Merry Wives of Windsor)
o 愛的徒勞(Love's Labour's Lost)
o 維洛那二紳士(The Two Gentlemen of Verona)又譯：兩貴親
o 泰爾親王佩力克爾斯(Pericles Prince of Tyre)
o 辛白林(Cymbeline)
o 冬天的故事(The Winter's Tale)
o 錯中錯(The Comedy of Errors)又譯：錯中錯喜劇、錯誤的喜劇
o 終成眷屬(All's Well That Ends Well)又譯：如願
此連結內有莎翁作品電子版http://www.shakespeare-1.com
不知道大家覺得如何？
你的標題讓我嚇了一跳=.=
回覆刪除今天在公車上碰到跳跳
回覆刪除初步構想是暑假挑兩本書
一本是莎翁的作品(原文)
一本挑珍‧奧古斯丁的作品(企鵝簡化版？)
我讀原文書的速度太慢了
回覆刪除所以沒什麼動力去看耶
短的還好 長的可能就會看不完
(當然也是和故事的有趣度有關啦)
關於這個嘛...
回覆刪除5/11前一定要找個時間大家討論一下^^
哈
回覆刪除當然不是要看原文的^皿^